¿Quiénes pueden hacer la ciudadanía en español?

hace 4 horas
2 min de lectura

El proceso de ciudadanía estadounidense incluye un examen de inglés y una prueba de educación cívica. Sin embargo, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) contempla ciertas excepciones que permiten a algunos solicitantes presentar el examen en español o en su idioma de origen.

Estas excepciones están relacionadas principalmente con la edad del solicitante y el tiempo que ha mantenido la residencia permanente legal en Estados Unidos.

Regla 50/20

Una persona puede presentar el examen de educación cívica en su idioma natal si:

Tiene 50 años o más.
Ha sido residente permanente legal durante al menos 20 años.

En estos casos, el solicitante queda exento del requisito del examen de inglés.

Regla 55/15

También califican las personas que:

Tienen 55 años o más.
Han sido residentes permanentes legales por al menos 15 años.

Al igual que en la excepción 50/20, estas personas pueden realizar la prueba de educación cívica en español o en su idioma de origen.

Consideración especial para mayores de 65 años

Los solicitantes que:

Tienen 65 años o más.
Han sido residentes permanentes durante 20 años o más.

Pueden recibir una consideración especial en el examen de educación cívica. USCIS les permite estudiar una versión reducida de preguntas para prepararse para la entrevista de naturalización.

Excepciones por discapacidad o condición médica

USCIS también contempla excepciones para personas con ciertas discapacidades físicas, trastornos mentales o condiciones médicas que les impidan cumplir con los requisitos del examen.

En estos casos, es necesario presentar el Formulario N-648, conocido como Certificación Médica para Excepciones de Discapacidad, el cual debe ser completado por un profesional médico autorizado.

Excepciones para personas que trabajan en el extranjero

Algunos residentes permanentes que trabajan fuera de Estados Unidos también podrían calificar para beneficios especiales dentro del proceso de naturalización.

Estas excepciones pueden aplicar para personas que trabajan para:

El gobierno de Estados Unidos.
Las Fuerzas Armadas.
Contratistas del gobierno.
Instituciones estadounidenses reconocidas.
Organizaciones internacionales autorizadas.

La importancia de conocer las excepciones

Muchos residentes permanentes desconocen que podrían calificar para presentar el examen de ciudadanía en español o recibir beneficios especiales durante el proceso.

Por ello, es importante conocer los requisitos y las excepciones que establece USCIS antes de iniciar el trámite de naturalización. Informarse correctamente puede hacer una gran diferencia al momento de prepararse para convertirse en ciudadano estadounidense.

Antes de presentar cualquier solicitud, es recomendable informarse bien y asegurarse de comprender todas las opciones disponibles según el caso.

Esta información es general y no sustituye una consulta legal.

OJO:

Este contenido ha sido concebido únicamente para efectos informativos, Es información general y se comparte con el solo propósito de informar. No es asesoría legal ni consejo legal para ningún caso.

Nunca descarte la asesoría legal de su propio abogado para analizar su caso en particular. Esta información está protegida por copyright © Si usted desea difundir esta información, lo puede hacer, pero por favor asegúrese de mencionar que obtuvo esta información de www.jessicadominguez.com